Xena retrouve son passé de chef de guerre pour sauver une jeune fille enlevée par un tyran la vieille de son mariage. Pour éviter la guerre entre les deux familles et réunir les amoureux, Xena doit s’allier à Marcus, ancien amant semblant prêt à quitter la voie de la violence.

Casting :
Bobby Hosea (Marcus)
Stephen Tozer (Myzantius)
Nicola Cliff (Jana)
Jimi Liversidge (Agranon)
John O’Leary (Antonius)
Iain Rea (Brisus)
Crawford Thompson (Dictys)

Crédits :
Ecrit par Julie Sherman
Réalisé par Stephen L. Posey

Transcript VO (Whoosh!)
Transcript VF