Xena a perdu la mémoire et Gabrielle a été endormie par Brunhilda pour la protéger d’Odin en attendant le retour de son âme sœur. La tâche semble donc ardue pour le pauvre Beowulf qui essaie de sauver tout le monde sans se faire tuer.

Casting :
Dean O’Gorman (Wiglaf)
Brittney Powell (Brunhilda)
Roger Morrissey (Monstre Grinhilda)
Renato Bartolomei (Beowulf)
Alexander Petersons (Odin)
Victoria Hill (Waltraute)
Luanne Gordon (Grinhilda)
John Leigh (Hrothgar)

Crédits :
Ecrit par Emily Skopov
Réalisé par John Fawcett

Transcript VO (Whoosh!)
Transcript VF