De passage dans une ville tenue par une ancienne amie de Xena, la Princesse Guerrière doit organiser un combat contre un bandit local tandis que Gabrielle essaie d’apprivoiser un jeune cheval blessé et qu’Amarice découvre les aléas de l’amour avec Arman. C’est dans cette joyeuse cacophonie que Xena apprend une nouvelle… étonnante.

Casting :
Ted Raimi (Joxer)
Jennifer Sky (Amarice)
Alison Bruce (Talia)
David Te Rare (Darcon)
Mfundo Morrison (Arman)
Michael Howell (Adjoint)
Ric Chan (Guérisseur)
Norman Potts (Membre du Gang)
John Lawler (Tenancier)

Crédits :
Ecrit par Chris Manheim
Réalisé par Rick Jacobson