Xena et Gabrielle sont mortes et se dirigent vers le Paradis, quand elles sont attaquées par des démons, Callisto en tête, qui entrainent Gabrielle en Enfer. La guerre est déclarée et ne semble pas si facile à gagner.

Casting :
Hudson Leick (Callisto)
Joxer (Ted Raimi)
Jennifer Sky (Amarice)
Tim Omundson (Eli)
Charles Mesure (Archange Michael)
David de Lautour (Lief)
Angela Gribben (Laura)
Tamati Rice (Raphael)
Jim McLarty (Pankos)
Lee Jane Foreman (Arleia)

Crédits :
Ecrit par Robert Tapert et R.J. Stewart
Réalisé par John Fawcett