Hope est de retour. Xena s’allie à Callisto pour l’éliminer et mettre fin aux plans de Dahak. De son côté, Gabrielle apprend que si Xena tue Hope, la guerrière mourra. Xena est prête à se sacrifier mais Gabrielle est-elle prête à la perdre ?

Casting :
Hudson Leick (Callisto)
Ted Raimi (Joxer)
Kevin Smith (Ares)
Jodie Rimmer (Seraphine)
Stephen Ure (Werfner)
Elizabeth Pendergrast (Atropos)
Micaela Daniel (Lachesis)
Samantha Adriaanse (Clotho)
Jeremy James Wood (Disciple de Dahak #1)
Russell Gowers (Disciple de Dahak #2)
Bret Rudnick (Croyant)

Crédits :
Ecrit par Paul Robert Coyle
Réalisé par Rick Jacobson