Harry est un homme droit, sérieux… très sérieux. Il ne regarde pas la télé sauf les informations et ne supporte pas que sa fiancée, Annie, soit fan d’une vulgaire série telle que Xena, Princesse Guerrière. Aussi, lorsqu’Annie décide d’aller voir un thérapeute, persuadée d’être la réincarnation du personnage principal de la série, Harry a-t-il du mal à garder son calme.

Il accepte malgré tout d’accompagner la jeune femme à la première séance mais ne manque pas une occasion de critiquer tout ce qui l’entoure.

C’est un homme cartésien, Harry. Il ne croit que ce qu’il voit. Et ce qu’il voit, c’est une bande de fous guidés par une psy encore plus déjantée que ses patients. On en vient à se demander ce qu’il trouve à sa compagne qui semble pourtant beaucoup plus ouverte d’esprit que lui.

C’est pourquoi, lorsqu’il apprend que sa fiancée est la réincarnation d’un homme et que lui, le mâle, possède en fait l’âme d’une guerrière de l’antiquité, il a du mal à y croire. Pourtant, c’est avec une agilité bien naturelle qu’il s’oppose à Ares, le défiant aussi bien à l’épée qu’aux sauts périlleux, lui qui ne semble jamais avoir donné un coup de poing de sa vie.

Il faut se rendre à l’évidence, oui, Harry est bien la réincarnation de Xena. Il finit donc par accepter la situation, au point de partir avec sa nouvelle compagne, Mattie (réincarnation de Gabrielle), sur les traces de la Princesse Guerrière et de la Barde Combattante.

C’est sans grande surprise qu’il apprend qu’Ares est de retour, et malgré une tourista tenace, il n’hésite pas à défier une fois de plus le Dieu de la Guerre. Mais Ares n’est pas là pour la bagatelle. Il est venu chercher l’âme de sa femme légitime, Xena. Et il faut bien avouer que passer sa vie avec un homme ne semble guère enchanter le dieu qui s’empresse de remettre les âmes à leur place.

Xena retrouve donc le corps d’Annie tandis que Harry récupère l’âme de Joxer et sa maladresse légendaire (la tourista en prime).